JAUNE

¡Hola! Como ya lo habrán notado esta semana decidí usar un vestido color amarillo y la verdad es que aunque me gusta mucho el look completo, tengo algunas cosas que decir al respecto. A veces, no todo son buenas reviews y en esta ocasión estoy por destrozar este vestido de Shein hahaha.

La verdad es que la forma, el corte y el estampado me gustan mucho! Pero lamentablemente la tela no es de la mejor calidad, desde que llegó supe que no iba a funcionar muy bien porque la tela es muy transparente! Creo que lo resolví muy bien, sin embargo no es un vestido al que le daré mucho uso.

Como la tela es transparente decidí usarlo sobre mi traje de baño blanco, y usar unos shorts en la parte de abajo porque la verdad se ve todo! Así que creo que se podría usar para ir a la playa en donde realmente no importa mucho si se nota tu traje de baño abajo? idk, pero la idea de que también se vean los tirantes tampoco está muy cool así que opté por usar una camisa blanca encima y ya con eso, mis tenis blancos y la bolsa pude crear un look más decente. Pero mi calificación para este vestido es de un 4/10, no recomendado así que no compartiré el link de ese hihi.

Hablando de playa, recuerdan que comentaba que tenía muchas ganas de ir? Bueno, las cosas de la pandemia no se ven muy seguras todavía en mi país para este verano (estaba pensando en ir al menos a monterrey unos días y ver a mis amigos porque los extraño mucho!) , pero platicando con mis hermanas, realmente necesitamos unas vacaciones antes de que termine el año, así que el plan inicial era visitar Veracruz, un lugar muy bonito que también tiene playas y estaba programado para Octubre, pero luego nos prestaron una casa cerca de Cancún para finales de Noviembre principios de Diciembre sooo Cancún gana por mucho! Además de que nunca he ido porque yo vivo hasta el otro extremo del país, así que ya compramos nuestros boletos hahaha porque así ya no puede haber arrepentimientos ni se quede solo en palabras, además ya fue demasiado tiempo sin viajar a ningún lado, es justo y necesario.

Las cosas se sienten un poco más normales, y yo salgo mínimo 3 veces a la semana entonces creo que eso me ha ayudado a recuperar un poco más mi vida y a sentirme mejor, todo va bien.

[ENGLISH] Hello! As you may have noticed this week, I decided to wear a yellow dress and the truth is that although I really like the complete look, I have some things to say about it. Sometimes, not everything is good reviews and this time I'm about to destroy this Shein dress hahaha.

The truth is that the shape, the cut and the pattern I like it a lot! But unfortunately the fabric is not of the best quality, since it arrived I knew that it would not work very well because the fabric is very transparent! I think I solved it very well, however it is not a dress that I will use much.

As the fabric is transparent, I decided to wear it over my white bikini, and wear shorts at the bottom because you can really see everything! So I think it could be wear to go to the beach where it doesn't really matter that much if your swimsuit shows underneath? idk, but the idea of the suspenders also being seen is not very cool so I opted to wear a white shirt on top and with that my white tennis shoes and the bag so I could create a more decent look. But my rating for this dress is a 4/10, not recommended so I will not share the link for that hihi.

Speaking of the beach, do you remember that I said I really wanted to go? Well, things from the pandemic don't look very safe yet in my country for this summer (I was thinking of going at least to Monterrey for a few days and seeing my friends becasue I miss them so much!), but talking with my sisters, we really need a vacation before the end of the year, so the initial plan was to visit Veracruz, a very beautiful place. which also has beaches and was scheduled for October, but then someone lent us a house near Cancun for the end of November beggining of December sooo Cancun wins by a lot! In addition to that I have never been there because I live of the other side of the country, so we already bought our tickets hahaha because that way there can be no regrets or stay only in words, it has been also too long without traveling anywhere, it is fair and necessary.

Things and life feel a little more normal, and I go out at least 3 times a week so I think that has helped me to recover my life a little more and to feel better, everything is fine.

I hope you also doing fine, Je te souhaite d'être heureux.