Hola! Ya tenía muchas ganas de presentarles a mi pequeño sobrino, al que podremos llamar "bebé de pandemia" hihi es broma, pero no es tan broma. Esta no es la primera vez que soy tía, pero sin duda me siento más tía que la primera vez. Mi sobrina más grande nació cuando yo tenía como 13 años, así que sinceramente nunca me sentí como una tía con ella, aún así se podría decir que crecimos juntas y eso es algo que nos une muchísimo.
Recuerdo cuando tenía que cuidarla, ayudarle con sus tareas y la verdad es que siempre que la veo no puedo creer que ya esté tan grande, para mí siempre será esa pequeña niña con la que veía su película favorita una y otra vez (tuve que dejar de verla por un tiempo porque fue too much hahah).
Ahora que mi otra hermana tuvo su bebé hace un poco más de 2 meses, puedo decir que me siento más preparada y más madura para ser tía. Además que siempre me han gustado los bebés y los niños. Creo que la llegada de este nuevo miembro de la familia me ha hecho pensar en muchas cosas y realmente me ha hecho muy feliz tenerlo a mi lado, es increíble como alguien que no estaba hace un par de meses ahora significa mucho para ti.
A veces, nos toca estar juntos y son momentos que disfruto mucho porque como buena tía puedo inculcarle cosas cool y necesarias en su vida (ya sé, solo tiene unos meses pero nunca es demasiado temprano para llevarlo al lado oscuro hehe).
[ENGLISH] Hi! I was really looking forward to introducing to you my little nephew, who we can call a "pandemic baby" hihi just kidding, but not such a joke. This is not the first time that I am an aunt, but I certainly feel more an aunt than the first time. My oldest niece was born when I was about 13 years old, so honestly I never felt like an aunt with her, yet you could say that we grew up together and that is something that unites us a lot.
I remember when I had to take care of her, help her with her homework and the truth is that whenever I see her I cannot believe that she is already so big, for me she will always be that little girl with whom I watched her favorite movie over and over again (I had to stop watching that movie for a long time because it was too much hahah).
Now that my other sister had her baby a little over 2 months ago, I can say that I feel more prepared and more mature to be an aunt. Besides, I have always liked babies and children. I think that the arrival of this new member of the family has made me think about many things and it has really made me very happy to have him by my side, it is incredible how someone who was not there a couple of months ago now means a lot to you.
Sometimes, we have this moments to be together and these are moments that I enjoy a lot because as a good aunt I can teach him cool and necessary things in his life (I know, he is only a few months old but it is never too early to take him to the dark side hehe).
Cuando estamos pasando el rato en mi habitación, nos encanta escuchar música y le encanta ver a mi pikachu de peluche, creo que este niño será fan de los pokemon eléctricos, o quien sabe, de todas formas por le momento con gusto le presto mi valioso pikachu, (que por cierto tiene 23 años y me lo regalaron cuando era niña, y si no me equivoco fue uno de mis regalos de la Navidad de 1998), pero por obvias razones pertenecerá a mi futuro hijo o hija.
When we are hanging out in my room, we love to listen to music and he loves to see my stuffed pikachu, I think this child will be a fan of electric pokemon, or who knows, anyway for the moment I will gladly lend him my valuable Pikachu, (who by the way is 23 years old and my parents gave it to me when I was a child, and if I'm not mistaken it was one of my Christmas gifts in 1998), but for obvious reasons it will belong to my future son or daughter.
 |
| Bennet is always with us |
 |
| Bennet doesn't leave our side, and wants to take care of the baby |
Creo que cuando llegan los sobrinos a tu vida, y ya te encuentras en un etapa con más madurez, puedes aprender un poco más de responsabilidad de cuidar a alguien más y al mismo tiempo darte una idea de como sería tener hijos. Pero lo cool del asunto también es que puedes ser la tía o el tío cool, estar un rato con ellos pero luego regresarlo a sus padres hahaha. Pero ya hablando en serio, mentiría si dijera que el nacimiento de mi sobrino no me movió algo dentro de mí o no me hizo reconsiderar un poco mi vida o lo que espero de los próximos años y al mismo tiempo es una buena manera de saber como sería experimentar esa etapa de tener hijos y saber que tan preparado estás o en que aspectos de tu vida necesitas trabajar para sentirme más preparado, idk.
Lo único que le puedo decir a mi sobrino que no me va a entender hasta después de algunos años, es que agradezco mucho que seas partes de nuestra vida y que hayas llegado en este momento, sin duda tu presencia en mi vida significa mucho, tal vez algún día leas esto haha o tal vez ya ni siquiera exista esta plataforma, who knows? lmao.
I think that when nephews come into your life, and you are already in a more mature stage, you can learn a little more responsibility to take care of someone else and at the same time give yourself an idea of what it would be like to have children. But the cool thing about it is also that you can be the cool aunt or uncle, hang out with them for a while but then return them to their parents hahaha. But being serious, I would be lying if I said that the birth of my nephew didn't move something inside me or did not make me reconsider my life a bit or what I hope for the next few years and at the same time it is a good way to know how It would be to experience that stage of having children and know how prepared you are or in what aspects of your life you need to work to feel more prepared, idk.
The only thing I can say to my nephew who will not understand me until after a few years, is that I am very grateful that you are part of our life and that you're arriving at this moment, without a doubt, your presence in my life means a lot, so Maybe one day you'll read this haha or maybe this platform wont't even exist anymore, who knows? lmao.
 |
Me encanta compartir estos momentos y mi vida contigo! Gracias por seguir visitando mi blog! / I love sharing these moments and my life with you! Thanks for continuing to visit my blog!
Love you!
0 comentarios:
Publicar un comentario