Hace un mes que no entraba a mi blog, hace un mes que he vivido cambios radicales y que mi vida es completamente diferente a lo que yo hubiera imaginado hace meses.
I haven't been around in here for a month now, I have experienced radical changes and my life is completely different from what I would have imagined months ago.
La aventura comenzó hace un mes que me mudé a la ciudad de Monterrey buscando algo diferente en mi vida. Conseguí un trabajo en una empresa que se dedica a distribuir productos de belleza a nivel nacional y en donde yo estoy en el cargo de fotografía creativa, es decir, abarca las fotos de producto editorial, fotografía beauty y flat lay. Al principio, recibí capacitaciones para conocer las marcas (de origen internacional) que la empresa maneja, y dentro de esas capacitaciones había una parte práctica en la que aprendí muchos datos científicos y técnicos del cabello, así que como nueva habilidad puedo agregar que tengo conocimiento de la estructura del cabello y sus cuidados profesionales, porque sí, ahora sé la manera correcta de lavar un cabello, el proceso químico que un producto puede llegar a hacer en el y bueno, me aplicaron muchos tratamientos de salón con costos un poco altos (lucky me), así que mi cabello está de nuevo restaurado, y todo lo dañado se ha ido. Puedo decir que ha tenido grandes beneficios recibir esas capacitaciones.
The adventure began a month ago that I moved to the city of Monterrey (Monterrey, México) looking for something different in my life. I got a job in a company dedicated to distributing beauty products at a national level and where I am in the position of creative photography, that is, it includes photos of editorial product, beauty photography and flat lay. At the beginning, I received training to know the brands (of international origin) that the company manages, and within those trainings there was a practical part in which I learned a lot of scientific and technical hair data, so as a new skill I can add that I have knowledge of the structure of the hair and its professional care, because yes, now I know the correct way to wash a hair, the chemical process that a product can get to do in it and, well, they have applied me many salon treatments with costs a little high (lucky me), so my hair is restored again, and all damaged is gone. I can say that it has had great benefits to receive those trainings.
The adventure began a month ago that I moved to the city of Monterrey (Monterrey, México) looking for something different in my life. I got a job in a company dedicated to distributing beauty products at a national level and where I am in the position of creative photography, that is, it includes photos of editorial product, beauty photography and flat lay. At the beginning, I received training to know the brands (of international origin) that the company manages, and within those trainings there was a practical part in which I learned a lot of scientific and technical hair data, so as a new skill I can add that I have knowledge of the structure of the hair and its professional care, because yes, now I know the correct way to wash a hair, the chemical process that a product can get to do in it and, well, they have applied me many salon treatments with costs a little high (lucky me), so my hair is restored again, and all damaged is gone. I can say that it has had great benefits to receive those trainings.
Realmente no quiero hablar mucho de mi trabajo, sino, enfocarme en un plano más personal y contarles como ha sido todo este "trip" de vivir sola y todos los, podría decirse, problemas con los que he tenido que lidiar. Decidí rentar un departamento sin amueblar porque verdaderamente quiero tener un espacio decorado a mi gusto y en donde me sienta completamente cómoda, pero no contaba con que el lugar en donde vivo tenía una gran falta de mantenimiento, por lo que todo el proceso de comprar muebles y decorar ha quedado en "stand by". En las últimas semanas mi casa ha recibido mantenimiento, así que sinceramente tengo todo guardado en cajas y maletas todavía. Espero que ya que todos los problemas con los que he lidiado se resuelvan pronto y pueda por fin comenzar a sentir como un "hogar" este lugar en el que estoy viviendo.
I don't really want to talk much about my work, but to focus on a more personal level and tell you how all this "trip" has been to live alone and all, like, problems that I have had to deal with. I decided to rent an unfurnished apartment because I really want to have a space decorated to my liking and where I feel completely comfortable, but I didn't count on the place where I live had a great lack of maintenance, so the whole process of buying furniture and decorating has been on stand by. In recent weeks my house has received maintenance, so I honestly have everything stored in boxes and suitcases. I hope that all the problems that I have dealt with are solved soon and I can finally begin to feel like this place like a "home".
Si algo me ha enseñado también este cambio es a aprender a administrar mi dinero, y organizar mi tiempo para poder hacer todos los pendientes que tengo en la semana. Claramente, todavía no he podido incluir el blog dentro de esa organización, porque además de mis horas en mi nuevo trabajo, sigo estando dentro del proyecto de la Revista H&D, así que tengo que dedicar unas horas del resto del día a eso, realmente es algo que me apasiona y en lo que creo, en conclusión, básicamente tengo dos trabajos y no suficientes horas del día para hacer todo lo que quiero hahaha.
Creo que el punto de este post, era darles un pequeño update de mi vida y que supieran mi ausencia tanto en redes, como en mantenerme en contacto con amigos/conocidos. Créanme que cuando me adapte y me establezca a todo este cambio buscaré la forma de no desaparecer por tanto tiempo. Por lo pronto, les mando un abrazo y beso de donde me estén leyendo y espero publicar algo pronto y no dejar que pase tanto tiempo.
If something has also taught me this change is to learn to manage my money, and organize my time to do all the outstanding things that I have in the week. Clearly, I have not yet been able to include the blog within that organization, because in addition to my hours in my new job, I'm still inside the H&D Magazine project, so I have to dedicate a few hours of the rest of the day to that, it really is something that I love, in conclusion, basically I have two jobs and not enough hours of the day to do everything I want hahaha.
I think the point of this post, was to give you a little update of my life and that you knew my absence both in social networks, as in keeping in touch with friends. Believe me that when I adapt and establish myself to all this change I will look for a way to not disappear for so long. For now, I send you a hug and kiss from wherever you are reading me and I hope to publish something soon and not let so much time pass.
I don't really want to talk much about my work, but to focus on a more personal level and tell you how all this "trip" has been to live alone and all, like, problems that I have had to deal with. I decided to rent an unfurnished apartment because I really want to have a space decorated to my liking and where I feel completely comfortable, but I didn't count on the place where I live had a great lack of maintenance, so the whole process of buying furniture and decorating has been on stand by. In recent weeks my house has received maintenance, so I honestly have everything stored in boxes and suitcases. I hope that all the problems that I have dealt with are solved soon and I can finally begin to feel like this place like a "home".
Si algo me ha enseñado también este cambio es a aprender a administrar mi dinero, y organizar mi tiempo para poder hacer todos los pendientes que tengo en la semana. Claramente, todavía no he podido incluir el blog dentro de esa organización, porque además de mis horas en mi nuevo trabajo, sigo estando dentro del proyecto de la Revista H&D, así que tengo que dedicar unas horas del resto del día a eso, realmente es algo que me apasiona y en lo que creo, en conclusión, básicamente tengo dos trabajos y no suficientes horas del día para hacer todo lo que quiero hahaha.
Creo que el punto de este post, era darles un pequeño update de mi vida y que supieran mi ausencia tanto en redes, como en mantenerme en contacto con amigos/conocidos. Créanme que cuando me adapte y me establezca a todo este cambio buscaré la forma de no desaparecer por tanto tiempo. Por lo pronto, les mando un abrazo y beso de donde me estén leyendo y espero publicar algo pronto y no dejar que pase tanto tiempo.
If something has also taught me this change is to learn to manage my money, and organize my time to do all the outstanding things that I have in the week. Clearly, I have not yet been able to include the blog within that organization, because in addition to my hours in my new job, I'm still inside the H&D Magazine project, so I have to dedicate a few hours of the rest of the day to that, it really is something that I love, in conclusion, basically I have two jobs and not enough hours of the day to do everything I want hahaha.
I think the point of this post, was to give you a little update of my life and that you knew my absence both in social networks, as in keeping in touch with friends. Believe me that when I adapt and establish myself to all this change I will look for a way to not disappear for so long. For now, I send you a hug and kiss from wherever you are reading me and I hope to publish something soon and not let so much time pass.
0 comentarios:
Publicar un comentario