TRANSPARENT

He estado tratando de recuperar el tiempo perdido, y ya estoy planeando los post que quiero subir al blog! El año pasado la mayoría de las publicaciones fueron looks, por que la verdad me divierto mucho armando los outfits. Pero este año quiero variar un poco y compartirles cosas diferentes.

Cuando empecé con este blog, totalmente por aburrimiento, no existía tanto compartir tu vida por redes sociales, así que esa era la idea de escribir un blog, que es como un diario personal que compartes con el mundo(en mi caso). He intentado alejarme de las redes por que creo que estamos en una época en la que todo el mundo quiere ser "influencer", importa mucho cuantos likes tienes o cuanto seguidores, y se ha convertido en una adicción y en un negocio muy sucio y engañoso. Yo no me considero influencer, no quiero hacer negocio con mi blog (llego un punto en que pensé que era buena idea, pero ya cambié de opinión), y he tratado que todas las colaboraciones que he hecho sean por que realmente me gusta el producto, la marca, me gusta recomendarles ropa o diferentes cosas, y siempre he sido honesta con ustedes cuando hago reviews.

Así que, para los que se habían preguntado por que desaparecí de instagram, esa es la razón, llego un punto en que dije "Basta de esto!" quiero ser totalmente transparente y auténtica y no quiero ser parte o que me incluyan dentro de estos grupos de "Influencers/fashion bloggers/instagramers" que solo hacen esto por dinero y/o fama. Como les dije, cuando abrí este blog, no existía nada de eso, lo hice por gusto, por diversión, por que me apasiona, y creo que esa es la manera correcta, no por un precio.

I've been trying to make up for the lost time, and I'm already planning the posts that I want to upload to the blog! Last year most of the publications were looks, because I really enjoy putting together the outfits. But this year I want to vary a bit and share different things.

When I started with this blog, totally out of boredom, there was not so thing as sharing your life through social networks, so that was the idea of writing a blog, which is like a personal diary that you share with the world (in my case). I tried to get away from the networks because I think we are in a time when everyone wants to be "influencer", get things for free, it matters how many likes you have or how many followers, and it has become an addiction and a very dirty and deceptive business . I don´t consider myself influencer, I don´t want to do business with my blog (I got a point where I thought it was a good idea, but I already changed my mind), and I have tried that all the collaborations that I have done are because I really like the product, the brand, I like to recommend clothes or different things to you, and I have always been honest with you when I do reviews.

So, for those who had wondered why I disappeared from instagram, that's the reason, I got a point when I said "Enough of this!" I want to be totally transparent and authentic and I don't want to be part of or to be included within these groups of "Influencers / fashion bloggers / instagramers" who only do this for money and / or fame. As I said, when I opened this blog, there was nothing like that, I did it for fun, because I'm passionate about it (fashion), and I think that's the right way to do it, not for a price.

Regresando al post de hoy, y dejando de lado todo lo serio. Este es el segundo vestido que me mandaron de Shein, y fue justo este el que termine usando en año Nuevo, solo que el clima era de -3°C que tenía que estar loca para usarlo así, por lo que opte por usarlo como blusa y me puse una falda gruesa encima (es un buen truco para hacer 2 looks diferentes).

Son 2 piezas diferentes, el vestido viene con un fondo negro pero la verdad es que es como una blusa de tirantes que era demasiado corta!! osea, que si lo piden van a tener que usar otra cosa debajo por que de verdad eso no me tapaba nada. Yo tengo este bonito vestido de tirantes, simple que me puse debajo y se ve precioso el resultado!

Es una combinación de sexy con elegante, y ya saben que los destellos, como brillos y lentejuelas van a estar super in este año!

Returning to today's post, and leaving behind the serious stuff. This is the second dress they sent me from Shein, and this is the one that I ended up wearing in New Year's eve, only that the weather was -3 °C I had to be crazy to use it like that, so I chose to wear it as a blouse and I put a thick skirt on top (it's a good trick to make 2 different looks).

This come with 2 different pieces, the dress comes with a black dress with straps, but the truth is that it is like a tank top that is too short !! I mean, if you want to buy it, you will have to wear something else underneath because that really don't cover anything. I have this nice, simple, strapless dress that I put under and it looks great!

It's a combination of sexy and elegant, and you know, sparkles and sequins are going to be super in this year!