NOVEMBER

Hola! espero que estén bien. Les traigo un look del día, además de una pequeña actualización de mi vida y la razón por la que he estado un poco ausente en el blog, así como en mis redes...

Empezando por el outfit, creo que esto del blanco y negro me está gustando mucho y les comparto este look un poquito más elegante y muy "ah doc" para la oficina, qué les parece?

Ahora si, un poco de actualización de lo que ha sido de mi vida estas últimas semanas. Los que me siguen en instagram y están pendientes de mis "insta-stories" saben que he tenido no solo mucho trabajo, sino que estuve ocupada con mis talleres de fotografía de otoño. De hecho, todavía me falta impartir uno en la ciudad de monterrey este próximo 25 de noviembre, es mi primer taller en esa ciudad y si estoy muy emocionada! Además de eso, me ha llovido trabajo de todos lados y sinceramente estoy muy agradecida por eso. Tantos sacrificios y dedicación a mi negocio propio está dando por fin resultados! De verdad que si tienen paciencia y constancia pueden hacer de su pasión, un trabajo y vivir de eso!

Hello! I hope you're doing well. I'm sharing a look of the day, in addition to a small update of my life and the reason why I have been a little absent in the blog, as well as in my social media ...

Starting with the outfit, I think that I'm really enjoying this black and white thing haha and I'm sharing this look a little more elegant and very ah doc for the office, what do you think?

So, a little update of what has been in my life these last weeks. Those who follow me on Instagram and are aware of my "insta-stories" know that I have not only had a lot of work, but I was busy with my autumn photography workshops. In fact, I still need to teach one in the city of Monterrey this coming November 25, it is my first workshop in that city and I am very excited! 

On top of that, I have so much work! and I'm really grateful for that. So many sacrifices and dedication to my own business is finally giving results! Truly, if you have patience and perseverance, you can make your passion, a job!

Respecto al blog y las redes sociales...el blog lo voy a seguir actualizando y espero volver a la normalidad de hacer post martes y jueves, platicándoles un poquito de mi vida diaria y de los preparativos para Navidad! Ya estoy planeando todos los post que voy a hacer esta temporada. En cuanto sea libre con mi trabajo pendiente me dedicaré 110% al blog. Eso si, en cuanto a las redes, me voy a alejar un poquito tanto de fb como de instagram, y en especial de instastories, esto por razones personales, además que a veces es necesario un poco de desintoxicación digital. Pero sigan pendiente del blog, que aquí si seguiré!

Regarding the blog and social networks ... the blog will continue to update and I hope to return to normal post Tuesday and Thursday, sharing a little bit of my daily life and the preparations for Christmas! I'm already planning all the post I'm going to do this season. As soon as I'm free from work, I will devote 110% to the blog. And, in terms of social networks, I'm leaving a bit of both facebook and instagram, and especially instastories, this for personal reasons, plus sometimes it is necessary a bit of digital detoxification. But keep an eye on the blog, I will continue in here!

Espero que estén teniendo una bonita semana! / I hope you are having a nice week!