Hola! El primer post del mes de Marzo ya está aquí! Ya tenía tiempo queriendo compartirles este post, pero la verdad me fue un poco difícil y por eso me tarde más de lo que tenía pensado.
Como el titulo dice, les quiero mostrar un poco de lo que hago en mi vida diaria, pero para ser honesta, todos mis días son diferentes, no tengo una rutina diaria, así que voy a intentar mostrarles versiones de como son los días más comunes para mi.
Hello! The first post of the month of March is here! I already had time wanting to share this post, but the truth, it was a little difficult and that's why it took me longer than I had thought.
As the title says, I want to show you a little of what I do in my daily life, but to be honest, all my days are different, I don't have a daily routine, so I'll try to show you some versions of how are normals days for me.
Normalmente me despierto a las 8, pero tengo una segunda alarma a las 8:20 en caso de que no me haya despertado a las 8, y empiezo mi día como todos, checando mi celular, normalmente instagram y algún correo urgente o muy importante. Después de que ya estoy completamente en mis 5 sentidos, me levanto y voy por mi primera taza de café del día, y si, soy de esas personas que no pueden empezar el día sin café.
En este momento de la mañana lo dedico a desayunar en cama mientras veo alguna serie en netflix, en estos momentos estoy viendo Arrow por si querían saber haha.
I usually wake up at 8, but I have a second alarm at 8:20 in case I didn't wake up at 8, and I start my day like everyone, checking my phone, usually instagram and some urgent or very important mail. After I'm fully in my 5 senses, I get up and go for my first cup of coffee of the day, and yes, I'm one of those people who can not start the day without coffee.
At this moment of the morning I dedicate to breakfast in bed while I watch some series in netflix, at the moment I'm watching Arrow in case you wanted to know haha.
Tengo alarma para todo, no significa que las respete, pero si tengo un horario para hacer cada cosa y a veces lo hago y a veces la verdad no haha. Después de desayunar, me meto a bañar y me arreglo, casi siempre me vuelvo a poner la pijama o algo muy cómodo, prefiero siempre la comodidad ante todo.
I have alarm for everything, doesn't mean that I respect them, but I have a schedule to do every thing and sometimes I do and sometimes the truth, I doesn't haha. After breakfast, I go to take a shower and get ready, I almost always put on pajamas or something very comfortable, I always prefer comfort first.
Y cuando ya estoy lista para comenzar mi día, me voy a mi escritorio y checo todas mis redes sociales, mis correos, mis pendientes y todo lo que tengo que hacer en el día.
And when I'm ready to start my day, I go to my desk and check all my social networks, my emails, my earrings and everything I have to do in the day.
Y después de algunas horas trabajando en la computadora, hago algo para comer rápido y fácil, en este día les muestro la comida más rápida que hago que es pasta con verduras y queso. pero si me siguen en instagram ya habrán visto todos los procesos de diferentes comidas que hago en la semana haha lo siento por eso!
And after a few hours working on the computer, I do something to eat fast and easy, on this day I show you the fastest food I make that is pasta with vegetables and cheese. But if you follow me in instagram you will have already seen all the processes of different foods that I make in the week haha sorry about that!
Aquí es donde los días varían usualmente. En la primera versión que les voy a compartir es cuando vamos a fotografiar looks, que por cierto, últimamente hemos optado por fotografiar varios looks en un día para ser más productiva y tener más tiempo libre para hacer otras cosas. Por cierto que este look lo van a poder ver en el próximo post!
This is where the days usually change. In the first version that I will share is when we are going to photograph looks, which by the way, lately we have chosen to photograph several looks in a day to be more productive and have more free time to do other things. By the way, this look is for the next post!
Otra cosa que hago normalmente, por mi trabajo, son photoshoots, estos pueden variar en la mañana o en la tarde, siempre prefiero en la tarde. El último trabajo que realicé fue un photoshoot de beauty, que es lo que más me gusta fotografiar recientemente y que mañana tengo otro #Ilovemyjob
Another thing I normally do, because of my work, are photoshoots, these can vary in the morning or afternoon, I always prefer in the afternoon. The last work I did was a beauty photoshoot, which is what I like to photograph recently and I actually have another one tomorrow #Ilovemyjob
Y en días en que no hago ninguna de esas dos cosas, es cuando lo dedico a hacer lo que más me gusta, leer, practicar violín o salir a pasear con Cedric, o si ando más social voy al cine o a tomar un café con alguien.
And on days when I don't do either of those two things, it's when I dedicate it to doing what I like most, reading, practicing violin or going for a walk with Cedric, or if I'm feeling social I go to the movies or have coffee with someone .
Y después de alguna de esas actividades regreso a mi escritorio a trabajar en las fotos, ya sean de mi trabajo o para el blog, y eso es básicamente mi vida. No es nada del otro mundo, solo yo haciendo lo que más me gusta, que creo que todos deberían hacer, tener pasión por lo que hacen, en lo que trabajan.
And after some of those activities I return to my desk to work on the photos, whether of my work or for the blog, and that is basically my life. It's nothing out of this world, just me doing what I like the most, I think everyone should do that, have passion for what they do, what they work for.
Espero que les haya gustado este post! Yo me divertí mucho haciéndolo e intentando documentar partes de mi día para poder compartir con ustedes. Ya saben que si quieren saber más de lo que hago, si quieren acompañarme en alguno de mis photoshoots o mis paseos pueden seguirme en instagram aquí
I hope you liked this post! I had a lot of fun doing it and trying to document parts of my day so I could share it with you. You know that if you want to know more about what I do, if you want to join me in one of my photoshoots or my walks, you can follow me on instagram here
0 comentarios:
Publicar un comentario