Aunque sea freelance y trabaje desde la casa, a veces se necesita un día libre. No me refiero a un día en que te quedas en pijama en casa a ver películas, o un día en que decides no trabajar y solo ir al centro comercial y al cine, esas son cosas muy cotidianas para mi.
Even if I'm freelance and work from home, sometimes you just need a day off. I don't mean a day when you stay in your pajamas at home to watch movies, or a day when you decide not to work and just go to the mall and movies, those are very everyday things for me.
Un día libre para mi es poder tener un día dedicado a mi, hacer las cosas que me gustan, ser espontáneo y crear planes de la nada, como ir a tomar fotografías, vestir de la manera más cómoda posible, comer todos los antojos, salir de la ciudad. Así que la semana pasada, me desperté y decidí tener un día libre, un día solo para mi. Empaque mi cámara, compré un boleto para irme a Monterrey y lo hice, me fui sola.
A day off for me is to be able to have a day dedicated to me, to do the things that I like, to be spontaneous and to create plans of the nothing, like going to take pictures, to dress in the most comfortable possible way, to eat all the cravings, to get out of the city. So last week, I woke up and decided to have a day off, one day just for me. Pack my camera, I bought a ticket to go to Monterrey and I did it.
Creo que todas las personas necesitamos un get away de vez en cuando, estar en una ciudad donde nadie te conoce, donde puedes solo caminar mientras escuchas un buen soundtrack, tomar fotografías, no hay nada más relajante que eso para mi.
Así que les comparto algunas fotos y les recomiendo que tengan un get away de vez en cuando, no tienen que salir de la ciudad, pueden hacerlo donde viven, visitar museos, ir a parques, caminar mientras escuchan música, ir a restaurantes o lugares a los que siempre han querido ir pero no han tenido el tiempo.
I think all people need a get away from time to time, being in a city where nobody knows you, where you can just walk while listening to a good soundtrack, taking pictures, there is nothing more relaxing than that for me. So I'm sharing some photos and I recommend that you have a get away from time to time, you don't have to leave the city, can do it where you live, visit museums, go to parks, walk while listening to music, going to restaurants or places those who have always wanted to go but haven't had the time.
0 comentarios:
Publicar un comentario