Hola, hola! Otra semana que se termina, y ya casi llegamos al final de este mes, soy yo o el tiempo está pasando extremadamente rápido?! Y eso significa solo una cosa, falta una semana para mi cumpleaños! (3 de abril para los que no tenían idea).
Hello Hello! Another week is over, and we're almost at the end of this month, is it just me or time is going extremely fast ?! And that means only one thing, we're only a week away for my birthday! (April 3 for those who had no idea).
Cada que cumplo años tengo una serie de sentimientos encontrados, está padre tener un día en que el mundo gira en torno a ti (Ok, estoy exagerando) pero te regalan cosas, haces fiesta en algunos casos, compartes el día con las personas que más quieres, vas a algún lugar que te gusta mucho, étc.
Every time on my birthday I have a series of mixed feelings, is cool to have a day that the world revolves around you (Ok, I'm exaggerating) but people give you cute presents, you make a party in some cases, you share the day with the people you love the most, you go some place that you really like, etc.
Pero al mismo tiempo te das cuenta que el tiempo nunca se detiene, que la vida sigue, que tu vida sigue y que debes aprovecharla al máximo, por que un día despertarás y tendrás "demasiados años encima" (no quise poner un cifra, por que no quiero ofender a nadie haha), y te darás cuenta las cosas que hiciste y lograste, las que no, las que pudiste hacer y no hiciste por alguna razón, y las cosas que todavía puedes hacer.
But at the same time you realize that the time never stops, that life goes on, your life goes on and you should make the most of it, because one day you'll wake up and have "too many years over you" (I didn't want to put a number, I don't want to offend anyone haha), and you'll notice things you did and did not, those could do or couldn't do for some reason, and the things you can still do.
En fin, me pongo un poco pensativa en estas fechas, así que regresemos a las fotos que hoy les comparto, otro de los looks que usé en Guadalajara y uno de mis favoritos por cierto. La verdad casi todos los días usé zapatos altos, pero ese día en especial mis pies estaban sufriendo, así que me rendí y opte por usar converse, y de hecho me terminó gustando aún más este outfit. Y bueno, de fondo sale el MUSA (Museo de las artes) en donde pasé la mayor parte de mis días y en donde estuve en una "sala de prensa" por primera vez, que para mi significa "Internet y café gratis".
Anyway, I get a little thoughtful at this time, so back to the photos that I share today, one of the looks I wore in Guadalajara and one of my favorites by the way. The truth is that almost every day I wore high shoes, but that day especially my feet were hurting, so I gave up and choose to wear converse, and in fact I ended up liking this outfits even more. Well, the background is out the MUSA (Museum of Arts) where I spent most of my days, in the "press room" for the first time ever in my life, which for me means "Internet and free coffee".
0 comentarios:
Publicar un comentario