EVERY NEW BEGINNING COMES FROM OTHER BEGINNING'S END

16:20


Hola! Damos comienzo a un nuevo mes del año, cada vez más cercano a la mitad de este. Hay mucho que tengo que contarles, que ni siquiera sé por donde comenzar.


En algunas de mis últimas publicaciones les comenté que había pasado por un periodo de cambios emocionales verdaderamente intensos, y justo después de ese torbellino ha venido uno más grande, cambios significativos e importantes en mi vida. Pareciera como si este año fuera de total renovación, interior y de todo lo que me rodea. 

Les cuento que hace 2 semanas me mude a otra ciudad. No había compartido esto porque realmente todo pasó muy rápido, puedo decir que todo este cambio sigue siendo rápido, intenso, y me ha tomado por sorpresa. Desde hace tiempo, algunos sabrán que uno de mis propósitos siempre fue mudarme y salir de la ciudad donde nací y crecí, no porque no me guste mi ciudad natal, sino porque hay un sinfín de oportunidades que explorar fuera de ella. Llegué a un punto en que había llegado a lo más que podía aspirar en cuanto a mi crecimiento profesional ahí, así que este cambio me ha llegado en el momento justo. 

Todavía no he logrado adaptarme por completo, me ofrecieron una oportunidad laboral que no podía rechazar, haciendo lo que más me gusta que es la fotografía de moda y belleza, pero todos los cambios tan de golpe no me han dejado encontrar un balance para poder descansar. Luego les platicaré un poquito más de mi nuevo trabajo, pero lo que si les puedo decir es que no he dejado mi trabajo en la revista, así que estoy intentando equilibrar ambos porque realmente no puedo dejar ninguno, para mi estas oportunidades de crecimiento son valiosas.



Hello there! We start a new month of 2019, increasingly closer to half of this. There's a lot I have to tell you, I don't even know where to start.

In some of my last publications I told you that I had gone through a period of truly intense emotional changes, and just after that whirlwind has come an even bigger, significant and important changes in my life. It seems as if this year is a total renovation, interior and everything that surrounds me.

Let me tell you that 2 weeks ago I moved to another city. I had not shared this because everything really happened very fast, I can say that all this change is still fast, intense, and has taken me by surprise. For some time, some will know that one of my purposes was always to move and leave the city where I was born and grew up, not because I do not like my hometown, but because there are endless opportunities to explore outside of it. I reached a point where I had reached the most I could hope for in terms of my professional growth there, so this change has come to me at the right time.

I haven't managed to adapt completely yet, I was offered a job opportunity that I couldn't refuse, doing what I like most wich is fashion and beauty photography, but all the changes so suddenly haven't let me find a balance to rest . I will tell you a little more about my new work later, but what I can tell you is that I haven't left my work in the magazine, so I am trying to balance both because I really can't leave any, for me these growth opportunities are valuable .


Otra cosa que va de la mano de este cambio es que, tuve la fortuna de encontrar un lugar para vivir durante mis primeros días de estancia, sin embargo ya con estas dos semanas pude hacer un análisis completo de las zonas, horarios, traslados, y me di cuenta que necesitaba buscar un lugar que me quedara aún más cerca de mi zona de trabajo, que no me quitara tanto tiempo de traslado, que de igual forma entrara dentro de mi presupuesto, y pues afortunadamente encontré un departamento en muy poco tiempo, y justo el día de mañana haré mi contrato y mudanza y comenzará toda esta travesía de vivir sola y en otra ciudad, que es aún más desafiante. Muchas personas hacen solo el cambio de "independizarse" pero dentro de su misma ciudad, y el reto aquí ha sido doble porque es un poco más drástico cuando te vas a una ciudad diferente.

Ya les estaré contando todo en el blog, porque justamente elegí un lugar no amueblado para poder hacer todo el proceso de decoración, buscar muebles, checar presupuestos y poder decorarlo a mi gusto y necesidades, así que estarán viendo mucho "home & decor" en el blog por un tiempo, que igual me emociona mucho hacer todo este trip de "antes y después". Ya me conocen, yo soy una señora desde siempre.

Another thing that goes hand in hand with this change is that, I had the fortune of finding a place to live during my first days of stay, however with these two weeks I was able to make a complete analysis of the zones, schedules, transportation, and I realized that I needed to find a place that was even closer to my work area, that it didn't take me so much time away, that it would also fit within my budget, and fortunately I found an apartment in a very short time, and just tomorrow I will make my contract and move and start this journey of living alone and in another city, which is even more challenging. Many people make only the change of "becoming independent" but within their own city, and the challenge here has been double because it is a bit more drastic when you go to a different city.

I will be telling you everything in the blog, because I just chose a place not furnished to do the whole process of decoration, find furniture, check budgets and be able to decorate it to my taste and needs, so you will be seeing a lot of "home & decor" in the blog for a while, which is still very exciting for me to do all this "before and after" trip. You already know me, I am like an old lady haha. 


Las fotos que acompañan esta publicación son de el fin de semana que me mudé, y pude tener como un día de "relajación" junto con mi familia, y la verdad si lo disfruté muchísimo. Fue una buena idea porque no sabía todo lo que me esperaba en los próximos días haha.

The photos that accompany this publication are from the weekend that I moved, and I could have a day of "relaxation" with my family, and the truth is that I enjoyed it a lot. It was a good idea because I didn't know everything that awaited me in the next few days haha.


En el próximo post les contaré toda la nueva experiencia de mudarme al nuevo departamento y la búsqueda de decoración y muebles, que sin duda la primera compra obligada es un refrigerador!In the next post I will tell you all the new experience of moving to the new apartment and the search for decoration and furniture, without a doubt the first compulsory purchase is a refrigerator!


You Might Also Like

0 comentarios

Subscribe