LIFE IS GOOD

21:55



Hola! Escribo esta publicación mientras muero de estrés por todo el trabajo que tengo pendiente, pero una parte de mi sabe que debo dedicarle unos minutos a mi blog para platicarles un poquito de lo que me ha pasado, mis próximos proyectos y planes (tanto personales como laborales) así que aquí les cuento todo!


He pasado los últimos días sentada editando un montón de fotos, a excepción por el domingo que pude salir de mi casa...a tomar más fotos (en serio si amo mi trabajo haha), así que tengo un dolor en la espalda terrible por todas las horas que he estado trabajando frente a la computadora. Estoy pensando seriamente irme a la comodidad de mi cama, llevar mi laptop e intentar trabajar así, buena idea? mala idea? el punto es que ya no puedo estar sentada en mi silla incómoda (debería tener una mejor silla).

Hello! I write this publication while I'm dying of stress for all the work I have, but part of me knows that I have to dedicate a few minutes to my blog to tell you a little about what happened to me, my upcoming projects and plans (both personal and work) ) so here I tell you everything!

I've spent the last few days sitting editing a lot of photos, except for the Sunday I was able to leave my house ... to take more pictures (seriously I love my work haha), so I have a terrible back pain for all the hours that I've been working in front of the computer. I'm seriously thinking about going to the comfort of my bed, carrying my laptop and trying to work there, good idea? bad idea? The point is that I can no longer sit in my uncomfortable chair (I should have a better chair).

Effortless look, normal day

Dejando a un lado mis quejas, quiero dedicar este post a hablar un poco de mi trabajo y un poco de como es mi vida en este momento. Hace ya 4 años que decidí dedicarme por completo a la fotografía, específicamente a la fotografía de moda y retrato. Al mismo tiempo, dedique parte de mi tiempo a escribir este blog, por lo que desde entonces he batallado en poder balancear exitosamente ambas cosas. Me ha tomado tiempo y dedicación llegar a donde estoy ahorita y la verdad a veces se me olvida que soy una persona muy afortunada por poder convertir mi pasión en mi trabajo.

A pesar de que me quejo de mi dolor de espalda y que no he podido actualizar el blog como quisiera, estoy agradecida por todo el trabajo que tengo, y la confianza que depositan en mi los clientes que me contratan. Por el momento estoy trabajando en algunos proyectos como retratos, mis talleres ( por cierto, mi último taller del año será en monterrey este sábado!), soy patrocinadora de 2 proyectos increíbles aquí en mi ciudad, fotografías de beauty para publicidad, en fin, les puedo decir que estaré trabajando al menos hasta el 15 de diciembre. 

Esto me lleva a hablar un poco del blog, por obvias razones el blog ha sufrido las consecuencias de mi trabajo (una vez más, no me quejo) y al principio tenía planeado dedicar todo el mes de Diciembre a hacer publicaciones pre-navideñas y todo eso de Navidad que ya saben que me encanta pero el tiempo se viene encima y temo no poder lograr ese objetivo, pero, después de pensarlo por un rato me di cuenta que me esfuerzo mucho por crear un contenido perfecto que a veces se me olvida que solo es mi blog, un blog de mi vida, un blog hablando de mi y cosas que me importan, por que no solo ser yo, platicandoles mi día normal, con una foto del día sin tener que ser un look o un evento? qué les parece? eso significaría publicar más seguido, contarles más de mi vida o mi día sin tener que ser solo moda, ropa, eventos especiales, solo ustedes y yo.

Leaving aside my complaints, I want to dedicate this post to talk a little about my work and a little about how my life is at this moment. It's been 4 years since I decided to dedicate myself completely to photography, specifically to fashion and portrait photography. At the same time, I spent part of my time writing this blog, so since then I have struggled to be able to successfully balance both. It has taken me time and dedication to get where I am right now and the truth is that sometimes I forget that I am a very lucky person to be able to convert my passion into my work.

Even though I complain about my back pain and that I have not been able to update the blog as I would like, I am grateful for all the work I have, and the trust placed in me by the clients who hire me. At the moment I am working on some projects such as portraits, my workshops (by the way, my last workshop of the year will be in Monterrey this Saturday!), I am sponsor of 2 incredible projects here in my city, beauty photographs for advertising, in short, I can tell you that I will be working at least until December 15th.

This leads me to talk a bit about the blog, for obvious reasons the blog has suffered the consequences of my work (once again, I'm not complaining) and at the beginning I planned to devote the whole month of December to pre-Christmas publications and all Christmas stuff that you already know that I love but time is coming and I fear I cann't achieve that goal, but after thinking about it for a while I realized that I try very hard to create a perfect content that sometimes I forget that is just my blog, a blog of my life, a blog talking about me and things that matter to me, why not just be me, telling you about my normal day, with a photo of the day without having to be a look  of the day or an event? What do you think? That would mean publishing more often, telling you more about my life or my day without having to be just fashion, clothes, special events, just you and me.


You Might Also Like

0 comentarios

//]]>