5 YEARS BLOGGING!

12:15


Hace exactamente 5 años escribí mi primera publicación en este blog. Sinceramente lo hice por que quería tener un espacio donde pudiera expresar mis gustos y un poco de mi vida, y jamás pensé que se convertiría en una gran parte de mi.


La idea de este blog era poder hablar un poco de moda principalmente, y regresando un poquito a mis primeros post me di cuenta como realmente no se me daba lo de escribir, lo de compartir mi vida, y aún cuando solo ponía looks ni siquiera le daba tanta importancia y escribía solo unas lineas o un pequeño párrafo. Creo que por que al principio de plano sentía que nadie leía mi blog.

Fue con el tiempo que comencé a desenvolverme más, a compartir más de mi vida sin importarme si alguien lo veía o no, y fue cuando empezaron a llegar las visitas y extrañamente, visitas de diferentes partes del mundo! Lo que un día comenzó como hobby, termino siendo parte de mi vida, y una especie de trabajo que me ha dado tantas cosas y experiencias. 

Exactly 5 years ago I wrote my first post on this blog. I honestly did it because I wanted to have a space where I could talk about fashion and a bit of my life, and I never thought it would become a big part of me.


The idea of this blog was to be able to talk about fashion mainly, and going back to my first post I realized how I was really bad at writting and sharing my life, and even when I only put looks I didn't even gave it so much importance and wrote only a few lines or a small paragraph. I think because at first I felt that nobody really read my blog.

It was over time that I began to develop more, to share more of my life without caring if someone read it or not, and that was when visits started to arrive and strangely, visits from different parts of the world! What one day began as a hobby, ended up being part of my life, and a kind of work that has given me so many things and experiences.


Además de poder ver la evolución de mi estilo conforme pasan los años y de compartir un poco de los viajes que he realizado que me han dado tanta alegría, he tenido la fortuna de crear contactos y haber colaborado con al menos 10 marcas internacionales! 

Así que, aquí van unos pequeños consejos para las personas que quieren comenzar un blog o compartir un poco de su vida en las redes sociales. Muchas personas creen que por hacer algo así automáticamente van a conseguir que les regalen y les patrocinen cosas, piensan que es muy sencillo pero realmente toma un largo tiempo, dedicación y constancia. Yo no buscaba nada de lo que me ha dado este blog, fue llegando solo y a su momento, y fue por que lo hacía por gusto y pasión, no por que buscaba algo a cambio.

In addition to being able to see the evolution of my style as the years go by and share some of the trips I have done that have given me so much joy, I have had the fortune to create contacts and have collaborated with at least 10 international brands!


So, here are some small tips for people who want to start a blog or share a little of their life in social networks. Many people believe that by doing something like this will automatically gonna get free stuff of sponsor things, they think it is very simple but it really takes a long time, dedication and perseverance. I was not looking for anything that has given me this blog, it was arriving so random, and it was because I did it for fun and passion, not because I was looking for something in return.


Claro que hubo momentos en que no sabía por que lo hacía y pensaba dejarlo a un lado, y aún ahora a veces pienso en dejarlo por que tengo que dedicarle mucho tiempo pero luego recuerdo que me hace feliz y se ha vuelto parte de mi vida y es como un diario personal y que hay personas como ustedes que me siguen, que lo leen y eso es lo que me encanta, poder compartirles un poco de mi, de inspirarlos de alguna manera, ya sea con un look o un viaje o alguna experiencia y por eso sigo aquí!

Así que todo el crecimiento de este blog, de lo que se ha convertido ha sido por cada uno de ustedes, personas de diferentes partes del mundo que me inspiran a seguir escribiendo, a crear contenido que pueda gustarles, a ser parte mi vida, así que GRACIAS! Gracias a las personas que me han acompañado desde hace 5 años, o desde hace poco, todo esto es gracias a ustedes!

Of course there were times when I didn't know why I did it and I thought to leave it aside, and even now sometimes I think of leaving because I have to spend a lot of my time but then I remember that it makes me happy and has become part of my life and it's like a personal diary and there are people like you who follow me, who read it and that's what I love, to be able to share a little of myself, to inspire you in some way, with a look/outfit or a trip or some experience and that's why I'm still here!


So all the growth of this blog, what has become, has been for each one of you, people from different parts of the world that inspire me to keep writing, to create content that you can like or feel identified, to be part of my life, so THANK YOU! Thanks to the people who have been with me for 5 years, or recently, all this is thanks to you!


5 años y contando! / 5 years and counting!

You Might Also Like

0 comentarios

//]]>